귀뚜라미 보일러·온수기 에러코드 58개Kiturami Boilers & Water Heaters error codes (58)
귀뚜라미 보일러·온수기 화면에 뜨는 코드 58개의 뜻·긴급도·자가조치를 한 페이지에 모았습니다.All 58 Kiturami boilers & water heaters error codes — what each one means, how urgent it is and what you can do — on one page.
먼저 확인: 즉시 사용을 멈춰야 하는 코드 12개Check first: 12 codes that mean stop now
- 04 보일러 수온센서부 이상Boiler water temperature sensor fault
- 05 과열센서 단선/단락Overheat sensor open or short circuit
- 21 지진 감지 센서 작동Earthquake detection sensor tripped
- 96 과열 안전정지(난방수 과고온)Overheat safety shutdown (heating water too hot)
- 97 공기량 부족·역풍(가스누설 경보)Insufficient air, backdraft (gas leak alarm)
- E297 가스 누설 또는 배기가스 유입Gas leak or flue gas ingress
- E316 과열 안전장치 작동으로 가동 정지Overheat safety device tripped; boiler stopped
- E396 과열안전장치 작동Overheat safety device tripped
- E398 과열 안전장치 작동으로 가동 정지Overheat safety device tripped; boiler stopped
- E399 과열 안전장치 작동으로 가동 정지Overheat safety device tripped; boiler stopped
- E492 난방배관 누수 발생Water leak in heating piping
- E621 지진감지기 작동Earthquake sensor tripped
공통 조치 — 여러 코드에 같은 조치가 적용됩니다Shared steps — several codes share the same fix
① 코드 32개32 codes
전원을 껐다가 다시 켜 보세요. 코드가 다시 뜨면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Turn the appliance off and on again. If the code comes back, ask an authorized service center to inspect it.
② 코드 8개8 codes
지금 바로 사용을 멈추고 전원을 차단하세요. 직접 분해하거나 수리하지 마시고, 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Stop using the appliance now and cut the power. Do not open it up or repair it yourself — ask an authorized service center to inspect it.
귀뚜라미 보일러·온수기 에러코드 전체 (58)All Kiturami boilers & water heaters codes (58)
불꽃 감지 이상(점화 안됨·점화 직후 안전차단)Flame detection fault (no ignition, safety shutoff right after ignition)
룸컨트롤러를 껐다가 다시 켜고, 가스 밸브가 열려 있는지 확인하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Restart the room controller and check that the gas valve is open. If the code remains, contact an authorized service center.
점화 전 불꽃 감지(허위 불꽃) 또는 불꽃 감지 이상으로 안전차단Flame detected before ignition (false flame) or flame-detection fault causing safety shutoff
조치: 공통 조치 ③Fix: shared steps ③
점화 후 1분 이내 소화 등 불꽃 감지 이상으로 안전차단Flame lost shortly after ignition; flame-detection fault causing safety shutoff
조치: 공통 조치 ③Fix: shared steps ③
송·배풍기 회전수 감지 불가Cannot detect supply/exhaust fan speed
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
배풍기 회전수 이상·송풍기 케이스 이물질Exhaust blower speed fault, debris in the blower case
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
룸콘 연결배선 과장(10m↑)/고압선 접촉Room controller wiring too long (10m↑)/contact with a high-voltage line
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
배기온도 88도 이상 감지 시 차단Shutdown when exhaust temperature sensor detects 88 C or higher
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
버너 과열 바이메탈 스위치 개방 시 차단Shutdown when burner overheat bimetal switch opens
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
응축수 트랩 막힘·응축수 배출 불량Condensate trap clogged or poor condensate discharge
조치: 공통 조치 ③Fix: shared steps ③
급기·배기 라인 막힘(APS 스위치 개방)Air intake/exhaust line blocked (APS switch open)
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
환수센서 단선/단락 시 차단Shutdown when return-water sensor is open or shorted
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
믹싱밸브 이상(영점 제어 불가)Mixing valve fault (cannot reach zero position)
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
믹싱밸브 이상(영점 오인식)Mixing valve fault (zero position falsely detected)
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
직수센서 단선/단락 시 차단Shutdown when cold-water inlet sensor is open or shorted
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
동파방지 중 수온 1도 이하 감지 시 차단Shutdown when water temperature drops to 1 C or below during freeze protection
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
실내온도조절기 배선 과장(10m 이상)·고압선/전화선 접촉Room thermostat wiring too long (over 10m) or contact with high-voltage/phone lines
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
저수위 연속 5분 이상 감지·저수위 감지회로 이상Low water level detected continuously over 5 minutes, or low-water detection circuit fault
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
보일러 내 물 부족Low water in the boiler
직수 밸브가 열려 있는지 확인하고 자동 급수가 될 때까지 기다리세요. 물이 보충되지 않으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Check that the water inlet valve is open and wait for the automatic refill. If it does not refill, contact an authorized service center.
과열 안전정지(난방수 과고온)Overheat safety shutdown (heating water too hot)
순환펌프가 자동으로 돌면서 온도가 내려갈 때까지 기다리세요. 해제되지 않으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Wait while the circulation pump runs automatically and lowers the temperature. If the code does not clear, contact an authorized service center.
공기량 부족·역풍(가스누설 경보)Insufficient air, backdraft (gas leak alarm)
가스밸브를 잠그고 창문을 열어 환기하세요. 실내에 머무르지 말고 밖으로 나간 뒤 가스회사나 공식 서비스센터에 연락하세요.Shut off the gas valve and open the windows to ventilate. Leave the room and call the gas company or an authorized service center from outside.
열교환기 출구 과열로 스위치 개방Switch opened due to heat-exchanger outlet overheating
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
불꽃 감지 이상(점화 안됨·점화 후 안전차단)Flame detection fault (no ignition, safety shutoff after ignition)
가스 밸브가 열려 있는지 확인한 뒤 재가동(리셋) 버튼을 누르세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Check that the gas valve is turned on, then press the restart (reset) button. If the code remains, contact an authorized service center.
불꽃 감지 이상(점화 불가·점화 직후 안전차단)Flame-detection fault (no ignition or safety shutoff right after ignition)
조치: 공통 조치 ③Fix: shared steps ③
불꽃 감지 이상(점화 불가·점화 직후 안전차단)Flame-detection fault (no ignition or safety shutoff right after ignition)
조치: 공통 조치 ③Fix: shared steps ③
보일러 내 센서부 이상Sensor section fault inside the boiler
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
난방분배기 밸브 모두 잠김All heating manifold valves closed
밸브가 열려 있는지 확인하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Check that the valve is open. If the code remains, contact an authorized service center.
난방수 부족Low heating water
전원을 껐다가 다시 켜고 난방수를 보충하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Turn the power off and back on, and top up the heating water. If the code remains, contact an authorized service center.
가스 누설 또는 배기가스 유입Gas leak or flue gas ingress
즉시 가스밸브를 잠그고 창문을 열어 환기하세요. 그런 다음 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Shut off the gas valve immediately and open the windows to ventilate. Then contact an authorized service center.
난방라인 막힘·순환 불량Heating line blocked or poor circulation
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
과열 안전장치 작동으로 가동 정지Overheat safety device tripped; boiler stopped
조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②
과열안전장치 작동Overheat safety device tripped
순환펌프가 돌면서 온도가 내려갈 때까지 기다리세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Wait for the circulation pump to bring the temperature down. If the code remains, contact an authorized service center.
과열 안전장치 작동으로 가동 정지Overheat safety device tripped; boiler stopped
조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②
과열 안전장치 작동으로 가동 정지Overheat safety device tripped; boiler stopped
조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②
난방수 부족(직수 단수 등)Low heating water (mains water cut off, etc.)
수돗물이 끊기지 않았는지, 직수 밸브가 열려 있는지 확인하세요. 전원을 껐다가 다시 켠 뒤에도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Check that the water supply has not been cut off and that the water inlet valve is open. If the code remains after turning the power off and back on, contact an authorized service center.
난방수 부족으로 보일러 정지Boiler stopped due to low heating water
조치: 공통 조치 ③Fix: shared steps ③
응축수 트랩 막힘·배출 불량Condensate trap clogged, poor discharge
응축수 배출구가 막히지 않았는지 확인하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Check that the condensate outlet is not blocked. If the code remains, contact an authorized service center.
비례제어 가스밸브 동작 이상Proportional-control gas valve not operating normally
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
컨트롤 딥스위치 설정 오류Control DIP switch set incorrectly
조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①
시운전 모드 2시간 연속 진행Test-run mode has run 2 hours continuously
보일러에 물을 보충하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Top up the boiler water. If the code stays, contact an authorized service center.
제조사 공식 출처Official manufacturer sources
귀뚜라미의 다른 제품군Other Kiturami categories
다른 브랜드 보일러·온수기Boilers & Water Heaters from other brands
⚠ 정보는 참고용입니다. 감전·가스·누수처럼 위험이 의심되면 즉시 사용을 멈추고 제조사 서비스센터에 문의하세요.⚠ For reference only. If you suspect a hazard such as shock, gas or a leak, stop using the appliance and contact the manufacturer's service center.