Miele 주방가전 에러코드 54개Miele Kitchen Appliances error codes (54)

커피머신 전자 모듈 고장 — 사용자가 조치 불가Coffee machine electronic module fault - cannot be remedied by the user

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

커피/온수 NTC 온도센서 단락Water/heating temperature sensor short-circuited.

전원을 끄고 1시간 동안 식히세요. 이때 실온이 15°C 이상이어야 합니다. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Turn the power off and let the appliance cool for 1 hour with the room above 15°C. If the code persists, contact an authorized service center.

커피/온수 NTC 개방(단선)Water/heating temperature sensor open-circuited.

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

가열 시스템 이상 — 커피머신 과열, 또는 설치 공간이 장시간 10℃ 미만이었을 때 표시(F1·F2·F3·F4·F80·F81·F82·F83 공통 항목)Heating system problem - the coffee machine is overheating, or the room has been below 10C for an extended period (shared entry for F1, F2, F3, F4, F80, F81, F82, F83)

조치: 공통 조치 ③Fix: shared steps ③

가열 시스템 이상 — 커피머신 과열, 또는 설치 공간이 장시간 10℃ 미만이었을 때 표시(F1~F4·F80~F83 공통 항목)Heating system problem - the coffee machine is overheating, or the room has been below 10C for an extended period (shared entry for F1-F4 and F80-F83)

조치: 공통 조치 ③Fix: shared steps ③

스팀오븐 프로그램 진행 중 전원이 끊김The power supply was interrupted during a steam oven programme

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

급수 밸브가 완전히 열리지 않았거나 물 노즐이 석회질로 막힘The water intake valve is not fully open, or the water nozzle is clogged and needs descaling

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

물이 흡입되지 않음 — 물통 재장착 반복, 급수 밸브 필터·물통 필터 청소, 그 후 석회질 제거(디스케일) 필요No water is being drawn in - reinsert the water container repeatedly, clean the water intake valve filter and the water container filter, then descale the machine

물탱크를 제대로 다시 장착하세요. 급수 호스가 막히지 않았는지, 석회가 끼지 않았는지 확인하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Refit the water tank properly. Check that the water hose is not blocked and that limescale has not built up. If the code remains, contact an authorized service center.

배수 관련(모델군 G1xxx/G6xxx, G7xxx/G5xxx Discovery로 분기)Drain fault: the non-return valve / drain pump cover is positioned incorrectly, or the drain pump is blocked and water is flowing back into the wash cabinet.

배수 펌프 커버를 홈에 맞춰 위에서 수직으로 눌러 평평하게 다시 끼우세요. 그래도 안 되면 필터를 분리해 물을 퍼낸 뒤 역류방지밸브와 배수 펌프의 이물질을 제거하고 프로그램을 다시 시작하세요.Refit the drain pump cover vertically from above so it lies flush. Otherwise remove the filter, scoop out the water, clear foreign objects from the non-return valve and drain pump, then restart the programme.

급수(Water inlet) 계열The water inlet is blocked or restricted.

수도를 여세요. 급수 호스가 꺾이거나 눌리지 않았는지 확인하고 급수구 필터를 청소하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Open the water tap. Check the inlet hose for kinks and clean the water inlet filter. If the fault persists, contact an authorized service center.

수위/압력스위치 실패The circulation pump is blocked. After long breaks between wash cycles the pump can dry out and stick.

아래쪽 분사암과 필터를 분리하고, 헹굼보조제를 3~5방울 넣은 따뜻한 물(최대 75℃) 1리터를 부어 5분간 두세요. 다시 끼운 뒤 프로그램을 재시작하세요. 2~3회 반복해도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Remove the lower spray arm and the filter, pour in 1 litre of warm water (max. 75 °C) with 3-5 drops of rinse aid, and leave it for 5 minutes. Refit the parts and restart the program. If the code still remains after 2-3 tries, contact an authorized service center.

급수 불가 — 수도(앵글밸브)가 잠겨 있거나 급수호스가 꺾임, 또는 물통의 플로트 스위치가 움직이지 못함No fresh water - the water connection (angle valve) is closed, the inlet hose is kinked, or the float switch in the water container cannot move freely

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

스팀오븐이 가열되지 않음 — 가열 시작 5분 내 오븐실 온도가 2℃ 이상 오르지 않음The steam oven is not getting hot - the oven compartment temperature does not rise by at least 2C within 5 minutes

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

파이롤리시스 세척 온도에 도달하지 못함 — 오븐실에 잔여 오염물이 많음The pyrolytic cleaning temperature has not been reached - significant residual soiling in the oven compartment

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

프로그램 진행 중 전원 공급이 끊김The power supply was interrupted during a programme

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

분쇄커피가 과다 투입되어 브루유닛이 처리하지 못함 — 브루유닛 수동 세척 필요Too much ground coffee has been added; the brew unit cannot process it and must be cleaned by hand

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

쿡탑 전원 공급 이상 — 사용자가 조치 불가Hob power supply fault - cannot be remedied by the user

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

파이롤리시스용 도어 잠금장치가 닫히지 않음The door lock for pyrolytic cleaning does not close

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

주전원 주파수 미인식/전자통신 결함Mains frequency registration fault.

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

오븐 기술적 결함 — 20초간 전원 차단 후 재시도Technical fault - disconnect the oven from the power supply for 20 seconds to reset

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

캡슐 이송 걸림/모터·스위치 실패Electronic module fault.

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

순환펌프 막힘Speed sensor fault.

끼어 있는 이물질을 제거하세요.Remove any foreign objects or debris.

비정상적으로 오래 작동해 안전 차단됨 — 껐다 켜면 즉시 재사용 가능Safety switch-off after the oven ran for an unusually long time - switch off and on again to use it immediately

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

오븐 환기 부족 — 공기 통로가 덮이거나 막힘Insufficient appliance ventilation - the oven air duct is covered or blocked

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

순환펌프 실패Water path control unit fault.

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

순환펌프 속도 저하Circulation pump fault.

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

프로그램 종료 후 순환펌프 계속 작동Circulation pump fault.

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

순환펌프 이물 막힘The circulation pump is blocked (the pump can dry out and stick after long breaks or before first use).

필터를 분리한 뒤 헹굼보조제 3~5방울을 넣은 75℃ 이하의 따뜻한 물 1리터를 부으세요. 5분간 그대로 두었다가 프로그램을 다시 시작하고, 필요하면 2~3회 반복하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Remove the filter combination and pour in 1 litre of warm water (max. 75°C) with 3-5 drops of rinse aid. Leave it for 5 minutes, then restart the programme, and repeat 2-3 times if needed. If the fault persists, contact an authorized service center.

Waterproof(누수방지) 시스템 작동The Waterproof system has been activated. The current programme is cancelled and the drain pump switches on.

수도를 잠가 급수를 차단하세요. 기기의 전원을 끄고 플러그를 뽑으세요. 그런 다음 공식 서비스센터에 문의하세요.Turn off the water supply tap. Switch the appliance off and unplug it. Then contact an authorized service center.

브루유닛이 시작 위치로 이동하지 못하거나 오염되어 분쇄커피를 압착하지 못함The brew unit cannot move to the start position, or it is soiled and the ground coffee cannot be pressed

걸린 것을 제거하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Clear the jam. If the code persists, contact an authorized service center.

밸브 조정 중 오류 — 전원을 껐다 켜고, 밸브 석회질 제거(디스케일) 필요A fault occurred during valve adjustment - switch the machine off and on again; the valve needs descaling

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

커피 캡슐 걸림 — 캡슐이 캡슐 플레이트에 제대로 안착되지 않았거나 손상됨A coffee capsule has jammed - it was not pushed onto the capsule plate correctly and may be damaged

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

커피 캡슐 걸림 — 캡슐이 캡슐 플레이트에 제대로 안착되지 않았거나 손상됨(F75와 동일 항목)A coffee capsule has jammed - it was not pushed onto the capsule plate correctly and may be damaged (same article as F75)

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

밸브 초기화 오류 — 전원 플러그를 뽑았다가 다시 연결Valve initialisation error - disconnect the coffee machine from the mains and reconnect it

조치: 공통 조치 ④Fix: shared steps ④

순환펌프 결함The circulation pump is blocked.

아래쪽 분사암과 필터를 분리하고, 최대 75℃의 따뜻한 물 1리터에 린스를 3~5방울 넣어 부은 뒤 5분간 두세요. 부품을 다시 장착하고 프로그램을 재시작하며, 필요하면 2~3회 반복하세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Remove the lower spray arm and filter, pour in 1 litre of warm water (max. 75C) with 3-5 drops of rinse aid, and leave it for 5 minutes. Refit the parts and restart the programme, repeating 2-3 times if needed. If the fault persists, contact an authorized service center.

가열 시스템 이상 — 커피머신 과열, 또는 설치 공간이 장시간 10℃ 미만이었을 때 표시(F1~F4·F80~F83 공통 항목)Heating system problem - the coffee machine is overheating, or the room has been below 10C for an extended period (shared entry for F1-F4 and F80-F83)

조치: 공통 조치 ④Fix: shared steps ④

가열 시스템 이상 — 과열 또는 장시간 10℃ 미만 환경Heating system problem - overheating or prolonged room temperature below 10C

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

브루유닛 청소 부족 — 주 1회 수동 세척 필요The brew unit has not been sufficiently cleaned - clean it manually once a week

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

가열 시스템 이상 — 과열 또는 장시간 10℃ 미만 환경Heating system problem - overheating or prolonged room temperature below 10C

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

물통 내부 플로트 스위치 고착The float switches in the water container have got stuck

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

수위 스위치가 석회질로 막힘 — 디스케일 필요The level switch is blocked by limescale deposits - descaling required

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

온도센서가 오븐실 과온을 감지 — 사용자가 조치 불가The temperature sensor detects that the oven compartment temperature is too high - cannot be remedied by the user

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

오븐실의 물이 배출되지 않음 — 바닥 필터 오염 또는 미장착Water could not be pumped away from the oven compartment - the floor filter is dirty or not inserted correctly

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

밸브 초기화 오류Valve initialisation error

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

컵 가장자리 감지 센서가 오염되었거나 제대로 장착되지 않음The cup rim sensor is soiled or not inserted correctly

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

전자 모듈 고장 — 사용자가 조치 불가Electronic module fault - cannot be remedied by the user

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

온도 제한기(리미터) 고장The temperature limiter has a fault

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

우유 밸브 막힘 — 우유 밸브 청소 필요The milk valve is clogged and needs cleaning

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

밸브 초기화 오류Valve initialisation error

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

AutoDos 분사 과정 아웃렛 결함AutoDos: dispensing process outlet fault. The AutoDos system is blocked.

식기세척기를 끄고 아래쪽 분사암의 노즐과 AutoDos 하우징·파워디스크 홀더, 급수 채널을 청소하세요. 부품을 잘 말려 다시 장착하고, 파워디스크를 가득 채운 것으로 넣은 뒤 뚜껑을 닫으세요. 그래도 코드가 남으면 공식 서비스센터에 점검을 요청하세요.Switch the dishwasher off and clean the lower spray arm nozzles, the AutoDos housing / PowerDisk holder, and the fill channel. Dry the parts, refit them, insert a full PowerDisk, and close the lid. If the fault persists, contact an authorized service center.

쿡탑 전원 공급 이상 — 사용자가 조치 불가Hob power supply fault - cannot be remedied by the user

조치: 공통 조치 ②Fix: shared steps ②

인덕션 쿡탑 과열 또는 부적합한 조리용기 사용The induction hob has overheated, or unsuitable cookware is being used

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

인덕션 쿡탑 냉각팬 막힘 또는 환기 부족The hob cooling fan is blocked, or there is insufficient ventilation

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①

인덕션 쿡탑 냉각팬 막힘 또는 환기 부족The hob cooling fan is blocked, or there is insufficient ventilation

조치: 공통 조치 ①Fix: shared steps ①